[Mageia-dev] drakx_install .pot and .po mismatch

[Oliver Burger]

Remco Rijnders <remco at webconquest.com> schrieb am 08.05.2011
> While working on translating some of the files, I noticed that
> drakx/perl-install/install/share/po/DrakX.pot and some of the .po
> files in svn are out of sync with each other. For example, de.po
> and nl.po miss the first translatable string that is in the .pot
> file. For fr.po this doesn't seem to be the case.
> 
> Does anyone have any idea as to the cause of this and, more
> importantly, how to fix this? I'm not sure as to how many of the
> languages have this issue.
> 
> The translations on transifex do seem to be based on the right pot
> file.
> 
> Oliver suggested I'd write to this list to get help with this.
Sorry, I was afk for some hours due to "mother's day".

I think those languages that are correct, were already recommited from 
Tx, since the resource in Tx does contain those strings, so there must 
have been some issue with updating the po files, when the new strings 
were added.
How can this be fixed, without wrecking those po files which are already 
correct?

Oliver
Oliver
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/mageia-dev/attachments/20110508/b98d8b28/attachment.html>