[Mageia-dev] [soft-commits] [4009] Removed Mandriva strings from unmaintained languages

[Thierry Vignaud]

On 10 April 2012 13:17,  <root at mageia.org> wrote:
> Revision 4009 Author obgr_seneca Date 2012-04-10 13:17:22 +0200 (Tue, 10 Apr
> 2012)
>
> Log Message
>
> Removed Mandriva strings from unmaintained languages

This is bogus!
Why? This has no purpose.

Why gratuitously make work harder for future translators?
Just do s/mandriva/mageia/ and keep them fuzzy!

What's more I'm pretty sure quite a lot of those strings could be salvaged
from an earlier release by just doing s/2011 Spring/2/
And indeed they were find back @mdv, it's just the one
who imported it badly cleaned it up, not doing the translations
at the same time.

> Modified: theme/mageia-gfxboot-theme/trunk/po/ast.po
> ===================================================================
> --- theme/mageia-gfxboot-theme/trunk/po/ast.po	2012-04-10 10:57:20 UTC (rev
> 4008)
> +++ theme/mageia-gfxboot-theme/trunk/po/ast.po	2012-04-10 11:17:22 UTC (rev
> 4009)
> @@ -77,7 +77,7 @@
>  #. txt_safe_linux
>  #, fuzzy
>  msgid "Boot Mageia 2 (Cauldron - safe mode)"
> -msgstr "Arrancar Mandriva Linux 2010 Spring (mou seguru)"
> +msgstr ""