[Mageia-dev] [soft-commits] [7678] Ukrainian translation update

Thierry Vignaud thierry.vignaud at gmail.com
Tue Mar 26 20:44:27 CET 2013


2013/3/26  <root at mageia.org>:
> Revision 7678 Author yurchor Date 2013-03-26 20:00:11 +0100 (Tue, 26 Mar
> 2013)
>
> Log Message
>
> Ukrainian translation update

why did you run make urpmi.pot + make merge just for you?
There were no new strings.
(some strings were just moved between files).

This results in noise for nothing in commit history!

It if were unsyncrhonized, you should have asked.
But here, this was not the case.
Worse, you did it only for your own language...

> Modified: rpm/urpmi/trunk/po/uk.po
> ===================================================================
> --- rpm/urpmi/trunk/po/uk.po 2013-03-26 16:03:53 UTC (rev 7677)
> +++ rpm/urpmi/trunk/po/uk.po 2013-03-26 19:00:11 UTC (rev 7678)
> @@ -12,8 +12,8 @@
>  msgstr ""
>  "Project-Id-Version: urpmi\n"
>  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
> -"POT-Creation-Date: 2013-02-09 22:13+0100\n"
> -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 19:34+0200\n"
> +"POT-Creation-Date: 2013-03-26 20:55+0200\n"
> +"PO-Revision-Date: 2013-03-26 20:57+0200\n"
>  "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
>  "Language-Team: Ukrainian <translation at linux.org.ua>\n"
>  "Language: uk\n"
> @@ -24,22 +24,74 @@
>  "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 &&
> n"
>  "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
>
> -#: ../gurpmi:32
> +#: ../gurpm/RPMProgressDialog.pm:47
>  #, c-format
> +msgid "Distribution Upgrade"
> +msgstr "Оновлення дистрибутива"
> +
> +#: ../gurpm/RPMProgressDialog.pm:47
> +#, c-format
> +msgid "Packages installation"
> +msgstr "Встановлення пакунків"
> +
> +#: ../gurpm/RPMProgressDialog.pm:125
> +#, c-format
> +msgid "Please wait..."
> +msgstr "Будь ласка, зачекайте..."
> +
> +#: ../gurpm/RPMProgressDialog.pm:287
> +#, c-format
> +msgid "Verifying package signatures..."
> +msgstr "Перевіряємо підписи пакунків…"
> +
> +#: ../gurpm/RPMProgressDialog.pm:306 ../urpm/install.pm:107
> +#, c-format
> +msgid "Preparing..."
> +msgstr "Підготовка..."


More information about the Mageia-dev mailing list