[Mageia-discuss] mageia-i18n translations

Hoyt Duff hoytduff at gmail.com
Sat Jan 8 19:16:49 CET 2011

IIRC, there were many who could translate into English, but lacked the
expertise in the area of syntax, grammar and appropriate idioms.
That's the skill I brought to the mix.

On 1/8/11, Wolfgang Bornath <molch.b at googlemail.com> wrote:
> 2011/1/8 Hoyt Duff <hoytduff at gmail.com>:
>> I looked at the wiki page
>> http://mageia.org/wiki/doku.php?id=translators
>> but don't see anything about the English translations of non-English docs.
> I think this should/will be managed by the language teams as well -
> but of course native English speakers would be first choice to
> translate anything to English.
> I should write a mail in -discuss to invite such native English
> speakers who speak any other language to join once such cases occur
> (there will be enough work for them, I'm sure).
> --
> wobo


More information about the Mageia-discuss mailing list