This issue should now be fixed in the new hplip in core/updates_testing. The new hplip needs to be checked though so we are calling out to anybody with an HP printer who uses hplip. Is anybody able to test this please, especially i586? Many thanks Claire Robinson