[Mageia-discuss] Translation help please

Anne Nicolas ennael at mageia.org
Thu Jun 14 09:12:24 CEST 2012

Le 14/06/2012 07:37, Doug Laidlaw a écrit :
> Computer French is different from spoken French.  I am translating a
> Python script.  It talks about "dossiers" which I think are
> directories, and within them, "chemises."  "Shirts" doesn't fit.
> Any suggestions, please?  [I am being careful to change only the
> labels, not file names, etc.]
> Doug.

I would say sub-directories or something like that


More information about the Mageia-discuss mailing list