[Mageia-i18n] Epoll need translation]

Oliver Burger oliver.bgr at googlemail.com
Mon Oct 4 12:41:00 CEST 2010


We are having a few problems with the translation. The word "ballot" has 
several German translations which do not have the same meaning.
Could you give me a hint, in what context it is used here?

We couldn't find the word "invalided" in the dictionary. There is the adjective 
"invalid", which I know, but what is the meaning of "invalided", are you sure 
it's correct in English?

String no. 212 is "sign". In which context is this used?

Oliver


More information about the Mageia-i18n mailing list