2011/4/19 Rémi Verschelde <rverschelde at gmail.com>: > I'm no native speaker, but I think that "43 days before Mageia 1" > would be simpler and maybe sound more English. Thanks all for your remarks. Well, I am not so sure about the best phrasing. We can have a distinct one per language if needed. The default English string is this one. Romain