[Mageia-i18n] Mailling list

[Marcello Anni]

> Hi,
> 
> so first, sorry if we did make people wait for a long time about ml. We
> should have been slightly better organized on that. 

thank you :)
> 
> So basically, here is how the ml system work :
> 
> We have setup a unified login ( as this was something asked by people in
> the mandriva days ), which in practice mean we have a web software for
> people to register on almost all services we have deployed ( be it
> bugzilla, sympa, transifex, etc ). 
> 
> The software is catdap, and is running on http://identity.mageia.org/ .
> You may have already subscribed for others things ( and also translated
> it, even if I totally forgot that part and so have forgot to push some
> changes ).

i tried to subscribe but i didn't receive any confirmation e-mail, there is any 
problem?

> 
> Can the interface be translated to my language ?
> ------------------------------------------------
> 
> Yes, it can, for some value of "my language". For now, we just enabled
> en and fr, but if there is demand for others, we can see if this is
> translated or not. If this cannot be, you will have to see with
> sympa.org upstream to push the translation there, and we will be able to
> get them once we upgrade to sympa ( ie, like 6 months to 1 year alter )
> This is potentially frustrating, we know.

i would like to translate it in italian, is it possible? what should i do? 
thank you again to all, you're doing a great work 

cheers,
Marcello