[Mageia-i18n] Translation request

[Wolfgang Bornath]

2011/2/16 Wolfgang Bornath <molch.b at googlemail.com>:
> 2011/2/16 Oliver Burger <oliver.bgr at googlemail.com>:
>> Hi,
>>
>> I was asked on IRC by the CatDap main developer to send a translation
>> request to the list.
>>
>> CatDap (the account registration tool at identity.mageia.org) needs
>> translations in those languages not already done.
>> And those already done need to be reworked, since there were some
>> changes to the strings.
>> You can find the pot and po files in the mageia svn:
>> http://svnweb.mageia.org/soft/identity/CatDap/trunk/lib/CatDap/I18N/
>>
>> If you would send the translated po files back to this list, I can
>> commit them to svn.
>
> I'm working on de.po

Done, po attached.

In line 163 and 167 the msgid is "First Name", but msgstr in line 164
is "Vorname", and in line 168 it is "Nachname". So, either the
original or the translation is wrong :)

-- 
wobo
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: catdap_de.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 12333 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110216/3c4cda92/attachment-0001.bin>