[Mageia-i18n] Translate web pages for release!

Rémi Verschelde rverschelde at gmail.com
Wed Jun 1 12:50:57 CEST 2011


2011/6/1 Michael Scherer <misc at zarb.org>:
> Le mercredi 01 juin 2011 à 12:13 +0200, Rémi Verschelde a écrit :
>> Le 31 mai 2011 21:41, Rémi Verschelde <rverschelde at gmail.com> a écrit :
>> >
>> > The French translation is attached.
>> >
>> > Regards,
>> > Rémi / Akien
>> >
>>
>> Hi Oliver, I want to correct a typo in the French translation of the page "1".
>> (Which is: "une douzaine d\équipes.", there should be a single quote '
>> after the anti-slash).
>>
>> Still, I saw that some figures were updated so I wanted to retrieve
>> the latest file,
>> but I don't know where to find the php array of the SVN. Did the
>> translation system change lately?
>
> http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/
>
> So svn co svn://svn.mageia.org/svn/web/www/trunk/
>
> ( if someone can produce a template for viewvc that give the url for
> checkout, this would be quite useful, kinda like gitorious/github do )
>
> --
> Michael Scherer
>
>

I knew it was in this directory but I couldn't find the French
translation in 1/ or in fr/.
Actually, I found it in en/1/locales.php.

Can I commit the little change I made myself or would it be better
that I send the updated php array to Oliver or rda?

Rémi / Akien


More information about the Mageia-i18n mailing list