[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes

Marcello Anni marcello.anni at alice.it
Thu Jun 2 20:48:06 CEST 2011


> 2011/6/2 Marcello Anni <marcello.anni at alice.it>:
> > Hi,
> >
> >
> > i've finished to translate the release notes for the italian language. who 
can
> > commit them? thanks
> >
> >
> > cheers,
> > Marcello
> >
> > PS=in this page http://mageia.org/en/1/ can you substitute "download it" 
with
> > "Scaricala"
> > PPS= can you provide me the php array of this page:
> > http://mageia.org/it/downloads/ ? the current translation is partial
> Here it is: 
http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/downloads_locales.php?revision=569&view=co

the current version is different from this one.. in current italian web page 
there is, for istance "If you are using Mandriva Linux 2010.1 or 2010.2, you 
may directly upgrade your system to Mageia 1 as well."  but in that file i 
don't see this string.

cheers,
Marcello 


More information about the Mageia-i18n mailing list