[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test

Saigo Takamori evidal86 at gmail.com
Mon Oct 24 16:28:27 CEST 2011

>           Summary: Spanish translations don't pass msgfmt -c test

> While creating the 1_ resources in Tx I found problems with plural forms in
> rpmdrake/es.po.
> Please check and correct those translations.
> The source strings are
> msgid "The following package is going to be installed:"
> msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
> and
> msgid "Remove one package?"
> msgid_plural "Remove %d packages?"

Can you unlock the file rpmdrake.pot so I can check and correct the
strings mentioned above.


E. Vidal

"Manten fuertes convicciones que no sean alteradas por las circunstancias..."
Preceptos del samurai.

More information about the Mageia-i18n mailing list