[Mageia-i18n] Web update, 2 new files

Pavel Fric pavelfric at yahoo.com
Mon Jul 2 11:31:03 CEST 2012


and here the file about.cs.lang.

I hope, that the method (copy of untranslated texts and pasting them into the last version of the file is fine - if not, just say and point to the right file (URL).

Additionally I add the previously sent few hours ago) two files (2.cs.lang and map.cs.lang) too. As for support page completion, I had to look for the file, but just in case it would be simple for you, I paste the translated strings into the body of this e-mail:

support.cs.lang - copied from diff page and then and completed:

2 missing:

;You may check and report bugs on <a href="%s">our Bugzilla (bugs.mageia.org)</a>.
Chyby můžete zkoumat a hlásit na <a href="%s">naší Bugzille (bugs.mageia.org)</a>.

;Bugs Reports
Hlášení chyb

2 notrans:

;mageia, linux, support, help, hardware, qa, test
mageia, linux, podpora, nápověda, vybavení, qa, test

;local events: follow our <a href="http://blog.mageia.org/en/">blog</a> and <a href="http://www.mageia.org/en/calendar/">calendar</a>.
místní události: sledujte <a href="http://blog.mageia.org/en/">blog</a> a <a href="http://www.mageia.org/en/calendar/">kalendář</a>.

3 extra:

Životní cyklus

;Mageia releases are supported at least for 18 months.
Vydání Mageii jsou podporována alespoň 18 měsíců.

;Mageia 1 will be supported until December 2012.
Mageia 1 bude podporována až do prosince 2012.

Greetings, Pavel Fric

 From: Romain d'Alverny <rdalverny at gmail.com>
To: List dedicated to internationalisation issues <mageia-i18n at mageia.org> 
Sent: Sunday, July 1, 2012 9:41 PM
Subject: [Mageia-i18n] Web update, 2 new files
Hi there,

thanks to some patches and updates from Akien/Rémi, there are 2 new
files to translate (support, map), and a slightly updated report

Note that stats for the previous files may have changed because Rémi
updated the strings keys to match the real English words, and not a
placeholder. So unless you did not translate these files before, don't
worry too much about it yet.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120702/7642af0b/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 2.cs.lang
Type: application/octet-stream
Size: 15830 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120702/7642af0b/attachment-0003.obj>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: about.cs.lang
Type: application/octet-stream
Size: 3692 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120702/7642af0b/attachment-0004.obj>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: map.cs.lang
Type: application/octet-stream
Size: 2756 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120702/7642af0b/attachment-0005.obj>

More information about the Mageia-i18n mailing list