[Mageia-i18n] Another converted page (donate page) for lang files translation system

[Yuri Chornoivan]

Fri, 27 Jul 2012 13:38:08 +0300 було написано Pavel Fric  
<pavelfric at yahoo.com>:

> Hi,
>
> I made translation of donate page (partially reusing previous  
> translation of donate page via php array): donate.cs.lang.
>
> Upload the file please. In attachment.
>
> Note: according to statistics there are several non-translated strings  
> in community.cs.lang translation, but when I was looking for them in the  
> file, I saw, that all is translated; see the attached file (which is the  
> same, that was sent and upload the last time I completed the translation  
> of community page). I don´t know why statistics show other state of  
> translation.

Hi,

The statistics does not take into account the messages where  
translation=original. To work around this issue you can add " {ok}"  
(without quotes) at the end of such message translations.

Hope this helps.

Best regards,
Yuri