[Mageia-i18n] i18n team Mga2 "post mortem"

Filip Komar filip.komar at gmail.com
Wed Jun 6 08:59:20 CEST 2012

Hi everybody. Here are some suggestions.
1. Obviously we need more reliable online translation system.
2. We need SVN changes notification (
https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1095)! Is Bash script OK for that?
3. We need a list of other "nondrak" software for translation:
      gfxboot help (
      update notification (http://svnweb.mageia.org/soft/mgaonline/trunk/po/
4. A list of web pages for translation would be useful.
5. I would like more regular meetings. That way they can be shorter and
it's not so crucial if someone is not able to attend. I would be glad if we
can take a quick view of tasks taken on previous meeting. That way we can
learn to plan or help others if needed.
6. This is theory but I would be glad of shorter freeze.

This is all for now from my side.


On 4 June 2012 12:14, Oliver Burger <oliver.bgr at googlemail.com> wrote:

> Hi there,
> First: I am back in hell and I will try to read up all those mails from
> the last weeks...
> Now to the second part: Like we did after Mga1 release, we will organize a
> "post mortem" in all teams, so we get some feedback about what went wrong
> this time and how to do it better for Mga3.
> I would propose, that we collect topics on the ml first for let's say the
> next two/three weeks (until June 26th) and do a big meeting to discuss
> everything on June 28th.
> So I would ask you to think about the last eleven months and collect those
> points that went well and those that went not quite so well.
> I am waiting for your comments,
> Oliver
> --
> Oliver Burger aka obgr_seneca
> Mageia contributor
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120606/1be7e7bd/attachment.html>

More information about the Mageia-i18n mailing list