[Mageia-i18n] Maybe a bug on web translation

Filip Komar filip.komar at gmail.com
Mon Nov 12 10:25:01 CET 2012


On 12 November 2012 09:59, Funda Wang <fundawang at gmail.com> wrote:
> Please see here:
>
> $ cat en/2/download_index.php
> <table class="fr-table dlt2">
>   <thead>
>       <tr>
>           <th>Format</th>
>           <th class="size"><?php _e('size');?></th>
>           <th><?php _e('link');?></th>
>           <th>BitTorrent</th>
>       </tr>
>   </thead>
>
> Shouldn't Format be translated to _e('Format') ?

Thanks Funda. Nice catch. I would not call it a bug exactly but worth
adding it anyway. Same goes to en/3/index.php.

What about other very common words "BitTorrent", " torrent",
"dualarch", "32bit" and "64bit" on those pages? Should we add them
too?

Have a nice day,
Filip.


More information about the Mageia-i18n mailing list