[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf)

Thierry Vignaud bugzilla-daemon at mageia.org
Sat Oct 13 21:25:01 CEST 2012


https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6416

--- Comment #23 from Thierry Vignaud <thierry.vignaud at gmail.com> 2012-10-13 21:24:59 CEST ---
NO!!!!
It should _NOT_ be hardcoded.
And anyway nobody will be able to commit such a file (check is done prior
accepting commiting).

The string "%s" will be replaced at runtime by the translation of "Mageia"
which will be LTR too, thus a LTR string inserted in a LTR string at "%s"
position.
This won't be a problem.

You can easily check by running the following command as root:
"msgfmt -o /usr/share/locale/he/LC_MESSAGES/drakconf.mo he.po" 

Then just start mcc in order to check your translations.

-- 
Configure bugmail: https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.


More information about the Mageia-i18n mailing list