[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf)

[Shlomi Fish]

https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6416

--- Comment #30 from Shlomi Fish <shlomif at iglu.org.il> 2012-10-14 16:37:11 CEST ---
(In reply to comment #28)
> (In reply to comment #25)
> > (In reply to comment #24)
> > > I didn't find time to work out how to run msgfmt -c properly. I got:
> > > 
> > > [marja at Denkblok2 Documents]$ msgfmt -c proposed_%s_he.po
> > > [marja at Denkblok2 Documents]$
> > > 
> > > where I had expected to see some messages.
> > 
> > 
> > That probably means no errors :)
> > 
> > you can use -cv to make it more verbose...
> > 
> 
> Thanks :) Now I got:
> 
> [marja at Denkblok2 Documents]$ LC_ALL=C msgfmt -cv proposed_%s_he.po
> 352 translated messages, 11 fuzzy translations, 5 untranslated messages.
> [marja at Denkblok2 Documents]$
> 
> Is that good enough if there aren't any not translated or wrongly translated
> strings in MCC?
> 
> @ Max and/or Shlomi,
> 
> Could you please test the attached po file with the steps tv explained in
> comment 22? I wouldn't be able to notice any regressions in the translations

Marja said she meant comment 23 .

Regards,

-- Shlomi Fish

-- 
Configure bugmail: https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.