[Mageia-i18n] About net monitor

[Yuri Chornoivan]

написане Mon, 07 Jan 2013 16:29:28 +0200, Marek Laane <bald at smail.ee>:

> Just about a week to go to the freezing and I remembered one nasty  
> problem.
> There is a not-working button in Network Center called Monitor. The  
> reason
> is simple - net_monitor is not installed by default (at least it was not  
> in
> my case).
> And the second problem is that when you install net_monitor it is still  
> all
> in English. I'm even not sure if it possible at all to translate
> net_monitor for now.
> Surely untranslated tool is nothing we do want? And also not-working  
> button
> in Network Center?
>
> Marek Laane,
> Estonian translator

Hi,

The code is on github [1], ready for translation. But its developer is no  
longer with us... To the great regrets. Rest in peace Eugeni.

If the developers of Mageia can copy the code somewhere and add extraction  
scripts we can translate net_monitor. If not... Well, it was never  
translated.

Best regards,
Yuri

[1] https://github.com/eugeni/net_monitor