[Mageia-dev] [1083] merged typo corrections (bug #960) in po files

[Thierry Vignaud]

On 3 May 2011 16:22,  <root at mageia.org> wrote:
> Revision 1083 Author obgr_seneca Date 2011-05-03 16:22:27 +0200 (Tue, 03 May
> 2011)
>
> Log Message
>
> merged typo corrections (bug #960) in po files
>
> Modified Paths
>
> drakx/trunk/perl-install/standalone/po/af.po
> drakx/trunk/perl-install/standalone/po/am.po
> drakx/trunk/perl-install/standalone/po/ar.po
> drakx/trunk/perl-install/standalone/po/az.po
> drakx/trunk/perl-install/standalone/po/be.po
> drakx/trunk/perl-install/standalone/po/bg.po
> drakx/trunk/perl-install/standalone/po/bn.po
> drakx/trunk/perl-install/standalone/po/br.po
> drakx/trunk/perl-install/standalone/po/bs.po
> drakx/trunk/perl-install/standalone/po/ca.po
> drakx/trunk/perl-install/standalone/po/cs.po
> drakx/trunk/perl-install/standalone/po/cy.po
> drakx/trunk/perl-install/standalone/po/da.po

Please stop doing that.
You're destroying correct translations.
You should have run "perl -pi -e 's/sertificate/certificate/" on the
*.po instead
of fuzzying the translations.
Now every translator will have to check what was the change that broke
the translation...