[Mageia-dev] Questions about new strings in drakx-net

[Thierry Vignaud]

On 7 March 2013 07:55, Oliver Burger <oliver.bgr at gmail.com> wrote:
> Hi there,
>
> we are having a little question in i18n.
>
> Yesterday we were made aware of some new/changed strings in drakx-net.
> And one of them inparticularly is strange (and possibly wrong):
>
> "Fake make address (MACADDR)"

humm this is what happens when one's is tired :-(

> Shouldn't this mean ""Fake MAC address (MACADDR)"? And if not, could
> anyone explain to us, what the meaning of this string is?

yes