[Mageia-discuss] State of the kitchen

Maarten Vanraes maarten.vanraes at gmail.com
Fri Sep 24 22:29:27 CEST 2010


Op vrijdag 24 september 2010 22:11:08 schreef Maât:
> Le 24/09/2010 21:41, atilla ontas a écrit :
> > 24 Eylül 2010 13:46 tarihinde atilla ontas <tarakbumba at gmail.com> yazdı:
> >> Turkish translation of Donations page attached.
> >> 
> >> 2010/9/24 isadora <isis2000 at gmail.com>:
> >>> 2010/9/24 Maât <maat-ml at vilarem.net>
> >>> 
> >>>> Le 23/09/2010 20:00, isadora a écrit :
> >>>>> Maát,
> >>>>> 
> >>>>> Cannot get enough of translating.
> >>>>> The end-result now for the Dutch translation.
> >>>>> 
> >>>>> Excuses so much, but i hate failures in text.
> >>>>> Should have checked before.
> >>>>> 
> >>>>> Isadora
> >>>> 
> >>>> Thanks a lont for your work
> >>>> 
> >>>> your translation is online...
> >>>> 
> >>>> a last check would be welcome
> >>>> 
> >>>> Cheers
> >>>> 
> >>>> Maât
> >>> 
> >>> Maát,
> >>> 
> >>> Checked the site and found some minor issues.
> >>> Enclosed is a final version of the Dutch translation.
> >>> 
> >>> Isadora
> > 
> > I have seen that Turkish donations page is still in english.  Is there
> > a problem my attached translation?
> 
> Hi atilla,
> 
> I'm working on Turkish just now...
> 
> My problem is that you are many and quick to translate... and that i'm
> just one :)
> 
> Sorry for the delay... just wait a few moments and that will be online
> 
> Thanks for your work !
> 
> Maât

I don't mean to be insulting, but would it be possible for you to delegate 
some work to someone in the web team or something?


More information about the Mageia-discuss mailing list