Sorry, my message went away before I checked it - as a top-level message rather than a reply - and I had not re-read Romains text: he does clarify between web and marketing teams. That makes my example a poor example, but does not change what I meant to say.