[Mageia-i18n] German home made problem
Oliver Burger
oliver.bgr at googlemail.com
Tue Dec 21 21:56:11 CET 2010
Rémi Verschelde <rverschelde at gmail.com> schrieb am 2010-12-21
> Do we need to decide something for all the teams or is the choice
> left to the teams, *i.e.* does it need a global policy?
I think, we can't have a global policy. The usage of the formal
("Sie", "Vous",....) and the informal ("Du","Tu",...) are quite
different betwenn the languages. (E.g. as far as I know, the Swedish
use the formal one only for their Royals while the French use the
formal one quite a lot.
So I think we can only exchange our views but we can't reach an
agreement.
Oliver aka obgr_seneca
More information about the Mageia-i18n
mailing list