[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes

Marcello Anni marcello.anni at alice.it
Fri Jun 3 16:14:35 CEST 2011


> > 2011/6/2 Marcello Anni <marcello.anni at alice.it>:
> > > Hi,
> > >
> > >
> > > i've finished to translate the release notes for the italian language. 
who 
> can
> > > commit them? thanks
> > >
> > >
> > > cheers,
> > > Marcello
> > >
> > > PS=in this page http://mageia.org/en/1/ can you substitute "download it" 
> with
> > > "Scaricala"
> > > PPS= can you provide me the php array of this page:
> > > http://mageia.org/it/downloads/ ? the current translation is partial
> > Here it is: 
> 
http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/downloads_locales.php?revision=569&view=co
> 
> the current version is different from this one.. in current italian web page 
> there is, for istance "If you are using Mandriva Linux 2010.1 or 2010.2, you 
> may directly upgrade your system to Mageia 1 as well."  but in that file i 
> don't see this string.
> 
> cheers,
> Marcello 
> 

up! i need the current "download" version and a sobstituition in 
http://mageia.org/en/1/ where "download it" should be "Scaricala"

cheers,
Marcello

PS= thank you olivier for the previous commit : )


More information about the Mageia-i18n mailing list