[Mageia-i18n] Vertaling

[Maarten Beyaert]

Op 03-08-12 12:08, Oliver Burger schreef:
> Am 03.08.2012 11:47, schrieb Maarten Beyaert:
>> Goeiemorgen,
>>
>> mijn naam is Maarten Beyaert, 31 jaar en ik woon in Lochristi (België).
>>
>> Toen ik op de blog van Mageia aan het lezen was, kreeg ik de melding dat
>> men nog op zoek is naar vertalers naar het NL.
>>
>> Aangezien ik Mageia een goede distro vind en ik graag een steentje wil
>> bijdragen, wil ik mij hierbij kandidaat stellen voor vertaler: ik
>> beheers zeer goed Engels en goed Frans en Nederlands is natuurlijk mijn
>> moedertaal.
>>
>> Greetz,
>>
>> Maarten
>
> Could you (or someone else speaking dutch) translate that for the rest 
> of us into English?
>
> Thanks
>
My apologies, I meant to send this mail to the Dutch speaking mailing list.

It seems I mistakenly sent it to the general mailing list.

It's nothing more than my application as translator to Dutch following 
the message I got on Mageia blog that they were short of translators.

I want to support the project in this way because I like the Mageia distro.

 From Belgium,

Greetz,

Maarten