[Mageia-i18n] What next

[Yuri Chornoivan]

написане Thu, 27 Dec 2012 17:32:10 +0200, Kiki Syahadat  
<kiki.syahadat at yahoo.co.id>:

> How do I checkout and commit the lang file, like what I did with the  
> strings (via subversion on terminal)?

Checkout:

svn co svn+ssh://kiki@svn.mageia.org/svn/web/www/trunk/langs

Commit:

svn ci -m "Updated Indonesian translation"

>
> Filip Komar <filip.komar at gmail.com> menulis:
>
>> Bravo Kiki. In my personal opinion web drives some attention of native
>> speakers and it's also a public face of a kind. Web pages are way more
>> exposed then "unofficial" resources. As a starting point I recommend
>> https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_%28i18n%29#Website_translation
>> and http://www.mageia.org/langs/report.php.
>>
>> Nice holidays for all,
>> Filip.
>>
>> On 27 December 2012 11:30, Kiki Syahadat <kiki.syahadat at yahoo.co.id>  
>> wrote:
>>> Hi,
>>>
>>> I did all official translations on svn (trunk & branches). Should I  
>>> translate the unofficial too? Or I just go to translate the web?
>>>
>>> Kiki