[Mageia-i18n] New translator in Russian I18n team

Oleg Kozlov xxblx.duke at gmail.com
Mon Jun 25 14:06:51 CEST 2012


2012/6/25 Rémi Verschelde <remi at verschelde.fr>

> 2012/6/24 Лис <elfonsoo at gmail.com>:
> > Hello.
> >
> > My name Aleksandre, aka Fandis.
> > I want translate some of blog posts and may be some more to russian
> language.
> >
> > Yours respectfully,
> > Aleksandre Konosavskii
>
> Hi Aleksandre, and welcome aboard!
>
> I see that you put your name on
> https://wiki.mageia.org/en/I18n_teams#Russian that is great. Some of
> the contributors listed here were not really active lately, but Oleg
> Kozlov has been for a while and was especially interested in the blog.
> Could you contact him to organise your work together?
>
> If you manage together to revive the Russian translation team I would
> be glad to have a report about it: who are the active contributors,
> what are the fields that you plan to work on (blog, software,
> documentation, wiki...).
> Please note that there is a i18n-ru mailing list that you can use for
> internal discussion (it has not been used for a while, see
> https://ml.mageia.org/l/info/i18n-ru ).
>
> Regards,
> Rémi / Akien
>

Hello.
Aleksandre, email me please. We сan work together.

Rémi, we need blog accounts for blog translation. Can you create account
for us?
Also some I have problem with commiting translated .po from transifex.

Thanks.
Oleg.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120625/386e389d/attachment.html>


More information about the Mageia-i18n mailing list