[Mageia-i18n] www pages: about and main index

Pavel Fric pavelfric at yahoo.com
Wed May 23 19:27:53 CEST 2012


Hi,

I translated the texts into Czech (cs) language (www pages: about and main index). Files were renamed (cs code). I hope, that I made it well - first text left in English, second (the same) transferred into national language.

This e-mail is another translation, next to my previous from yesterday additions:

1) Title of e-mail: [Mageia-i18n] Web - Lifecycle - Czech translation of text added to Support page):

"and here the file locales.php with Czech translation (cs) of Life cycle text."

2)  Title of e-mail: Re: [Mageia-i18n] mageia.org nav bar:
here the file for Czech language.

Greetings, Pavel Fric



________________________________
 From: Romain d'Alverny <rdalverny at gmail.com>
To: List dedicated to internationalisation issues <mageia-i18n at mageia.org> 
Sent: Wednesday, May 23, 2012 5:31 PM
Subject: [Mageia-i18n] www pages: about and main index
 
Hi guys,

so, here are already two pages that can be localized through .lang files:
- http://www.mageia.org/en/about/ - source file in
http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/langs/en/about.en.lang?view=markup
- http://www.mageia.org/en/ - source file in
http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/langs/en/index.en.lang?view=markup

Currently, those are only in English and French.

What you should do: grab the .lang file, translate the strings, and:
- either commit it directly into a created directory in www/trunk/langs
- either send it back to me.

All future translations will be in www/trunk/langs so we can even
build direct reports about the status of each language.

Thanks!
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120523/e3db9d7d/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: about.cs.lang
Type: application/octet-stream
Size: 3520 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120523/e3db9d7d/attachment-0003.obj>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: index.cs.lang
Type: application/octet-stream
Size: 2195 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120523/e3db9d7d/attachment-0004.obj>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: cs.lang
Type: application/octet-stream
Size: 118 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120523/e3db9d7d/attachment-0005.obj>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: locales.php
Type: application/x-php
Size: 34934 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120523/e3db9d7d/attachment-0001.php>


More information about the Mageia-i18n mailing list