[Mageia-i18n] Corrections of lines from the file 3.pt _ BR.lang

Marcio Padula Padula padula1000 at gmail.com
Sat Feb 9 03:47:02 CET 2013


Hi translation team

Please make corrections of lines from the file 3.pt _ BR.lang


# ../../svn/web/en/3/index.php +48
;Up to 167 locales are supported:
Até 167 idiomas são suportados:


# ../../svn/web/en/3/index.php +54
;Installer DVD and CD ISOs now contains Free Software and some proprietary
drivers.
As imagens ISO do Instalador em DVD e CD agora contém Software livre e
alguns drivers proprietários.

# ../../svn/web/en/3/index.php +55
;You will be asked of which kind of Software you want to install.
Você será solicitado a escolher qual tipo de Software que deseja instalar.

# ../../svn/web/en/3/index.php +59
;Use LiveCDs or LiveDVDs for fresh new installs ONLY, NOT FOR UPGRADE.
O uso dos LiveCDs ou LiveDVDs são apenas para novas instalações limpas, NÃO
SÃO PARA ATUALIZAÇÕES.

# ../../svn/web/en/3/index.php +60
;If you are looking for a stable version of Mageia, <a href="%s"
rel="nofollow">go here</a>.
Se você estiver procurando por uma versão estável do Mageia, <a href="%s"
rel="nofollow">acesse aqui</a>.


# ../../svn/web/en/3/index.php +61
;Enjoy! And <a href="%s">please report bugs</a> if you find some.
Divirta-se! E <a href="%s">por favor reporte bugs</a>, se você encontrar
alguns.

========

Thank you very much for your attention
Padula
Translator pt_BR
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130209/3a965819/attachment.html>


More information about the Mageia-i18n mailing list