[Mageia-i18n] svn control-center translation and correction for pt-BR

[Rémi Verschelde]

2013/2/12 Marcio Padula Padula <padula1000 at gmail.com>:
> Hi translation team
>
> Please attached /control-center/truck/po/pt-br file to submit
>
> Thank you
> Padula

Many thanks Padula, kiki submitted your file.

I just corrected one string (it's maybe not your mistake, and I think
most of us have been wondering about this one or done the mistake):
#: ../contributors.pl:12
#: ../contributors.pl:40
#, c-format
msgid "Per Oyvind Karlsen"
msgstr "Por Oyvind Karlsen"

Actually "Per Øyvind" ist a first name, so I edited it back (the fix
is already commited) :) I have no clue why those names are in the PO
files BTW.

Regards,
Rémi