[Mageia-sysadm] Access to ARM boards

[nicolas vigier]

Hello,

The 2 Mageia ARM boards are currently connected to the network behind
valstar, so access from outside is not possible directly.

To give access to the boards to rtp, I forwarded ports 2221 and 2222
from valstar to arm1 and arm2 sshd.

To do this, the two following commands are run in screen "armbs" on
valstar :
 socat TCP-LISTEN:2221,fork,reuseaddr,su=nobody TCP4:arm1:22
 socat TCP-LISTEN:2222,fork,reuseaddr,su=nobody TCP4:arm2:22

(so we will need to restart this after a reboot, or find a better
solution to do it)