[Mageia-i18n] Request to join the Catalan translation team.

Sergi Serra sergisr at gmail.com
Thu Dec 8 17:40:17 CET 2011

Hi, Rémi,

Thank you for your welcome.

Following your instructions, I have just sent a brief presentation to the
other members of the Catalan translation team, and I have also logged into

Best regards,


2011/12/8 Rémi Verschelde <remi at verschelde.fr>

> 2011/12/7 Sergi Serra <sergisr at gmail.com>:
> > Hi,
> >
> > I'm writing to you because I'd like to join the Catalan translation team.
> >
> > My name is Sergi Serra (sergisr) and I'm from Badalona. I am a Mageia
> user
> > since the first Alpha release, after several years using
> Mandrake/Mandriva.
> > I have no idea of computer programming (unless you consider "computer
> > programming" the BASIC languaje), but I'd like to contribute to Mageia in
> > some way, and I think that translating could be a good way to do it.
> >
> > Regards,
> >
> > Sergi.
> Hi Sergi, and welcome to Mageia i18n team.
> I gave your Mageia account the right to log into transifex.mageia.org,
> which is the web-based software that we use for string translation. If
> you did not do so already, you should try to contact the two other
> Catalan translators which are listed here:
> https://wiki.mageia.org/en/I18n_teams#Catalan
> Could you try to log into Transifex once so that I can add you to the
> Catalan translation team there? You will then be able to help
> translating all the projects which are on Transifex.
> Regards,
> Rémi / Akien
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20111208/a8c3ce25/attachment.html>

More information about the Mageia-i18n mailing list