[Mageia-i18n] Script to import Mandriva translations
Thomas Backlund
tmb at mageia.org
Thu May 5 11:18:47 CEST 2011
Zé skrev 5.5.2011 12:08:
> For what i have seen in mageia transifex, all translations that are
> created when theres a new team appear empty, but this could be
> avoided, and just import the translations from mandriva since they are
> equal at regarding drak tools, (and of course replace Mandriva with
> Mageia)
>
> And also would be a good idea to import existant translations from
> Mandriva even if theres no team in Mageia for those languages, that
> way will be ensured a good international support in Mageia, and the
> new teams can already find .po files already done, that way will ALSO
> save a lot of work.
>
> Create a script to import Mandirva translations?
>
No.
Even if transifex isn't listing any translations for several languages,
the old translations are still there (and used) from initial Mandriva ->
Mageia import and some s/Mandriva/Mageia/g changes and so on...
The only correct place to import translations into transifex is from:
http://svnweb.mageia.org/soft/*
(find the *.po files)
And that will happend as soon as the translation teams start their work.
--
Thomas
More information about the Mageia-i18n
mailing list