[Mageia-i18n] Mageia-i18n Digest, Vol 30, Issue 22

[Marcio Padula Padula]

Hi Filip

the urpmi pt_BR file has several lines to translate and make corrections,
We can send the file to submit to mga3 yet?

Padula


2013/2/12 <mageia-i18n-request at mageia.org>

> Send Mageia-i18n mailing list submissions to
>         mageia-i18n at mageia.org
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>         https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>         mageia-i18n-request at mageia.org
>
> You can reach the person managing the list at
>         mageia-i18n-owner at mageia.org
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of Mageia-i18n digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>    1. Re: svn control-center translation and correction for     pt-BR
>       (R?mi Verschelde)
>    2. urpmi.pot was updated (Filip Komar)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Tue, 12 Feb 2013 08:56:23 +0100
> From: R?mi Verschelde <remi at verschelde.fr>
> To: List dedicated to internationalisation issues
>         <mageia-i18n at mageia.org>
> Subject: Re: [Mageia-i18n] svn control-center translation and
>         correction for  pt-BR
> Message-ID:
>         <CAHWeTyZmWNjOPr=
> 56ATHCND3-9HkHW_FY3cxsnu4UgVH-+eNqw at mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
>
> 2013/2/12 Marcio Padula Padula <padula1000 at gmail.com>:
> > Hi translation team
> >
> > Please attached /control-center/truck/po/pt-br file to submit
> >
> > Thank you
> > Padula
>
> Many thanks Padula, kiki submitted your file.
>
> I just corrected one string (it's maybe not your mistake, and I think
> most of us have been wondering about this one or done the mistake):
> #: ../contributors.pl:12
> #: ../contributors.pl:40
> #, c-format
> msgid "Per Oyvind Karlsen"
> msgstr "Por Oyvind Karlsen"
>
> Actually "Per ?yvind" ist a first name, so I edited it back (the fix
> is already commited) :) I have no clue why those names are in the PO
> files BTW.
>
> Regards,
> R?mi
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Tue, 12 Feb 2013 09:30:25 +0100
> From: Filip Komar <filip.komar at gmail.com>
> To: List dedicated to internationalisation issues
>         <mageia-i18n at mageia.org>
> Subject: [Mageia-i18n] urpmi.pot was updated
> Message-ID:
>         <CAPDQr5KTrSCjd1b5ZiLFyJ1GOG8w6YnXeRoEEP_vQ=obtCQ=
> GQ at mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
>
> Hi all. See commit 7301[1].
>
> I have a question for R?mi or Oliver about that. Since this change
> happened after i18n freeze and another beta was added and final
> release is delayed to 2013 May 3rd it would be fair and nice if our
> translations of urpmi would still be accepted for mga3. Is that
> possible?
>
> Have a nice day,
> Filip.
>
> [1]
> http://svnweb.mageia.org/soft/rpm/urpmi/trunk/po/urpmi.pot?r1=6169&r2=7298&pathrev=7301
>
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> Mageia-i18n mailing list
> Mageia-i18n at mageia.org
> https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n
>
> End of Mageia-i18n Digest, Vol 30, Issue 22
> *******************************************
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130212/631cf87d/attachment-0001.html>