[Mageia-discuss] Chinese translation for Mageia's page

[futureway at asia.com]

Sorry, I once confused the two words "fork" and "branch". It is  
difficult to exactly translate the word "fork" into Chinese. Now, I feel  
that, the word "fork" has the meaning "parallel and independent", while  
the word "branch" has the meaning "dependent". So, "fork" is not  
"branch". Can the word "fork" be translated into "衍生 
"?