[Mageia-i18n] Mageia values: Translation(Tradtional Chinese)

Kira elegant.pegasus at gmail.com
Mon Oct 18 09:49:33 CEST 2010


在 Mon, 18 Oct 2010 15:43:31 +0800, Romain d'Alverny  
<rdalverny at gmail.com>寫道:
> thanks a lot, however we can difficultly use these, as the HTML format
> does not match our template (we need to update bits in the HTML
> afterwise for including a few elements).
>
> You can edit directly HTML with several tools (not an exclusive list):
>  - Nvu (http://www.net2.com/nvu/download.html) or Kompozer
> (http://kompozer.net/)
>  - BlueGriffon (http://bluegriffon.org/pages/Download )
>  - plain text editor
>
> I will add a footer notice about translation process tips.
>
> Cheers,
>
> Romain
OK, I will notify other people in the translation team.

Sorry for bothering you to modify the file.


More information about the Mageia-i18n mailing list