[Mageia-i18n] New project - desktop-common-data

[Oliver Burger]

Am Samstag, 17. Dezember 2011, 21:46:11 schrieb Funda Wang:
> 2011/12/17 Oliver Burger <oliver.bgr at googlemail.com>:
> > Am Samstag, 17. Dezember 2011, 21:39:55 schrieb Funda Wang:
> >> Another question on new transifex (>1.0 I mean), what is the proposed
> >> workflow to have the translations merged into svn? The team
> >> coordinator should commit them manually?
> > 
> > It is momentarily our workflow, since there is no direct connection
> > between tx and the vcs anymore.
> > We did discuss this a lot last autumn and agreed on having commiters for
> > each language doing it manually.
> 
> Maybe we could add automatic commitment in modules Makefiles, for rule
> like 'make dist'.
The added value of not having automatic commits was to have some proof reading 
instance.
So the commiters especially of larger teams are supposed to proofread the 
translations and see to it, that there is a similar style used in all 
translations.

If you want to know more about that, please read up all the discussions in 
i18n team meetings from 2010 and the beginning of 2011 :D

Oliver