[Mageia-i18n] [Mageia-contact] Sugerencias

[Anne nicolas]

Hi there

Here is a mail from a spanish guy asking for information. Could we have
translation and help to answer him ?

Cheers

2011/2/3 Frank Davila
<notification+zrdoe6vi16cf at facebookmail.com<notification%2Bzrdoe6vi16cf at facebookmail.com>
>

>  facebook
>  Frank Davila
> 02 de febrero de 2011 15:15
> Sugerencias
> Para mageia-contact at mageia.org
>
> Hola, estoy interesado en su proyecto y quería reseñarles algunas mejoras
> que tal vez seria bueno tomar en cuenta.
>
> 1. Que en el instalador de la distro a la hora de especificar el soporte
> del instalador evite dar errores cuando se selecciona el cd-rom, ya que
> señala al cd-rom y ademas la via de ftp y http como soportes pero al
> seleccionar cd-rom da error.
> 2. Que a la hora de actualizar se de prioridad a la descarga de los
> paquetes primero, para después hacer la instalación, algo que podrían añadir
> es la posibilidad de que los paquetes de actualización sean descargados en
> un directorio que sirva de reserva de dichos paquetes y que se pueda apagar
> la pc con los paquetes descargados y después hacer la actualización de la
> distro, ya que mandriva en la actualización descarga paquetes e instala al
> mismo tiempo, haciendo perder el tiempo en esa tarea.
>
> Para responder a este mensaje, sigue este enlace:
>
> http://www.facebook.com/p.php?i=1641580325&k=ZYA43VWXW2TF6BD1PK36VWXRTRIB4TYB34ERB&oid=1772093829489
> Si no quieres recibir este tipo de mensajes de Facebook, haz clic aquípara borrar tu nombre de la lista de personas suscritas.
> Facebook, Inc. P.O. Box 10005, Palo Alto, CA 94303
>
> _______________________________________________
> Mageia-contact mailing list
> Mageia-contact at mageia.org
> https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-contact
>
>


-- 
Anne
http://www.mageia.org
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110203/4ab9fd8e/attachment.html>