[Mageia-webteam] [Bug 1945] When language is set at French, links "forum" on different page may send to different forums.

Wolfgang Bornath bugzilla-daemon at mageia.org
Tue Jun 28 11:10:49 CEST 2011


https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1945

Wolfgang Bornath <molch.b at googlemail.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |molch.b at googlemail.com

--- Comment #1 from Wolfgang Bornath <molch.b at googlemail.com> 2011-06-28 13:10:48 CEST ---
First about the forum ecosystem:
Mageia lets local communities decide whether they want to establish a localized
forum inside the forums.mageia.org system (such as the Germans did) or have
their (possibly already existing) forum on their own server. That's what MLO
did.

So, the main nav bar leads you to MLO if your browser is redirected to the
French Mageia pages. This redirection is not possible inside the text of the
pages, so this is the task of the translators of the page - meaning, this is a
bug in the french web translation.

It may also be that this link is inside a variable field of a web page, which
will net be translated. Then you will be sent to the international forum. I
don't know if it is possible to change that.

If you are sent to the international forum you can go to the section
"Communities" and click on the MLO link. Plans are to have a header on the
forum site which displays links to all local forums.

-- 
Configure bugmail: https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.


More information about the Mageia-webteam mailing list