[Mageia-i18n] Meeting Thursday, March 31

[lebarhon]

Le 30/03/2011 13:18, Oliver Burger a écrit :
> Am Mittwoch 30 März 2011, 10:45:14 schrieb Wolfgang Bornath:
>>   - Tx is ready for work
> For those of you, who are eager to start (and whose team leaders managed to
> send me a list of translators):
>
> I created the projects for most of the software we have to translate and
> uploaded the resources (aka pot files).
> You can now go on and fetch your po files from our svn and upload them into Tx.
>
I no longer understand anything to this organization ! I thought this 
was only possible for the commiters ?

> Please note: if you translate something manually

What is "manually translating" ? offline without Tx ?
> before those files are
> uploaded, your translations will most likely be lost, so either upload the
> files yourself, or if you are unsure, wait for someone to do it.
>
> If you should have any questions, we will talk about them tomorrow in the
> meeting.
Here they are
> At the end of this mail you can find a list of websvn links where you can find
> the po files to upload into Tx.
>
> Oliver
>
> http://svnweb.mageia.org/soft/userdrake2/trunk/po/
> http://svnweb.mageia.org/soft/transfugdrake/trunk/po/
> http://svnweb.mageia.org/soft/system-config-printer/po/
> http://svnweb.mageia.org/soft/rpmdrake/trunk/po/
> http://svnweb.mageia.org/soft/indexhtml/trunk/po/
> http://svnweb.mageia.org/soft/identity/CatDap/trunk/lib/CatDap/I18N/
> http://svnweb.mageia.org/soft/drakx-net/trunk/po/
> http://svnweb.mageia.org/soft/drakx-kbd-mouse-x11/trunk/po/
> http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/install/share/po/
> http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/
> http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/standalone/po/
> http://svnweb.mageia.org/soft/drakwizard/trunk/po/
> http://svnweb.mageia.org/soft/drakpxelinux/trunk/po/
> http://svnweb.mageia.org/soft/drakmenustyle/trunk/po/
> http://svnweb.mageia.org/soft/drak3d/trunk/po/
> http://svnweb.mageia.org/soft/control-center/trunk/po/
>
You make me feel like an idiot because all am I able to do is :
log in into https://transifex.mageia.org/
click on any project I like
click on the ressource, the language and then "Translate now"
Is this right ?

What is the method for an offline translation ?

Thanks a lot

Well paid laziness is a virtue :-)


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110330/4c30d8ff/attachment.html>